Híd Kanada és Magyarország között

Faludy György nyomában

    Két budapesti fiatal művész a fejébe vette, hogy a másfél éve elhunyt Kossuth-díjas költő, Faludy György nyomába ered szerte a nagyvilágban, s a magyar és az idegen anyanyelvű közönséggel is megismerteti a legendás költőcsavargót, aki több mint két évtizedig élt Torontóban. Turek Miklós 2000-ben szerzett színészdiplomát a budapesti Színművészeti Egyetemen. Egyéb színházi munkái mellett 2004-ben mutatta be Faludy György életéről és költészetéről szóló első önálló előadását, amelyet a 2006-ban, 96 éves korában elhunyt költő maga is látott.

– Szeretném az emberekkel megismertetni ezt a sok vihart kavart, csodálatosan gondolkozó költőóriást, akinek a gerincét egyik hatalom sem tudta megtörni; aki a legelkeserítőbb pillanatokban – a magánzárkában és a munkatáborban is – meg tudta őrizni méltóságát és páratlan humorát; aki úgy szerette az életet, ahogyan csak nagyon kevesen tudják – válaszolja Turek Miklós arra kérdésre, hogy miért született az előadás.

A költő, fiatal feleségével, 2004 áprilisában látogatta meg az életéről és költészetéről készült előadást.

– Kezem-lábam remegett az előadás közben – meséli Turek Miklós. – Óriási megtiszteltetés volt, hogy annak az embernek játszhatom, aki József Attilával, Babitscsal, Einsteinnel is ült egy asztalnál. Hála Istennek, nagyon tetszett neki az előadás.

Mindennek négy esztendeje. Azóta a művész járja az országot előadásával. Közben elnyerte a Kaleidoszkóp Fesztivál különdíját és a Budapest Fringe Fesztivál legjobb férfielőadója díját. Sőt tavaly meghívást kapott a frankfurti magyar közösségtől az október 23-i ünnepségükre.

Az Faludy-előadás fogadtatását látva, 2006 áprilisában, a Magyar Költészet Napján bemutatta régóta tervezett két önálló estjét, mely a Faludy Györgynél mindössze öt évvel idősebb József Attiláról készült. 2007-ben pedig elkészült a harmadik kortársukról, Radnóti Miklósról szóló előadása is.

Faludy György 95. születésnapján, a Nemzeti Színházban történt fellépésen fogalmazódott meg a gondolat – amikor a kanadai követség munkatársai bejelentették, hogy Torontóban George Faludy place-nek keresztelik a teret, ahol a költő háza állt –, hogy talán Kanadában is szívesen fogadnák az előadást a költő életéről.

   Turek Miklós 2006-ban találkozott Nágel Kornél grafikusművésszel, aki csodálatos Faludy-illusztrációkat készített. A Faludy-kollekcióval a fiatal alkotó 2006-ben elnyerte Szép Magyar Könyv Gara Arnold grafikai pályázat első díját.

   A 24 linóleummetszetből álló kiállítás megnyitója Turek Miklós versszínházi előadásával egybekötötten zajlott – a látogatók nagy meglepetésére és örömére – az Esztergomi Vármúzeum rondellájában. A művészeti ágaknak – az irodalomnak, a képzőművészetnek és a színháznak – e szerencsés találkozása különleges élményeket rejt az érdeklődők számára. Azóta a két művész együtt ápolja Faludy György emlékét közös rendezvényekkel.

– Szeretnénk a kiállítást és az előadást a külföldön élő magyar emberekhez is eljuttatni. Miklós már föllépett tavaly Frankfurtban – meséli Kornél. – Kézenfekvően jött az ötlet, hogy a kanadai magyar közösséget is fölkeressük, hiszen a költő több mint két évtizedig élt itt, és Kanada az egyetlen ország, ahol George Faludy place található. És, ha jól tudjuk, a kanadai magyar közösségek nagyon komolyan ápolják anyanyelvi kultúrájukat. Szeretnénk meglátogatni azokat a helyeket is, ahol Faludy élete zajlott és találkozni az emberekkel, akik között a költő-csavargó élete jelentős részét töltötte.

A két művész tervei között szerepel egy közös kiadvány megjelentetése egy kétnyelvű verses művészeti album és audió CD formájában, hogy az angol anyanyelvű közönség is megismerhesse ennek a rendkívüli költőnek az életét és költészetét és ezáltal a magyar történelem egy jelentős szeletét.

– Szeretettel várjuk az alkotásaink iránt érdeklődő magyar közösségek jelentkezését. Szeretnénk a magunk módján hozzájárulni kultúrájuk, kultúránk ápolásához – említi Turek Miklós.

Panoráma